I petauri sono animali molto sociali e in natura vivono in gruppi familiari. Per comunicare all’interno della colonia usano molti suoni vocali. Un altro importante mezzo di comunicazione è la “marcatura”, per la quale utilizzano delle “ghiandole odorifere”. I petauri usano il loro profumo per marcare ciò che gli appartiene, questo permette agli individui di riconoscersi reciprocamente e di stabilire i propri territori.

Tutti i petauri, sia maschi che femmine, hanno delle ghiandole odorifere che usano per la marcatura, ma è il maschio adulto che produce il profumo più forte. L’odore è muschiato e alcune persone trovano questo odore piuttosto sgradevole. Se un petauro non marcato, entra in un territorio rivendicato da un maschio adulto può essere attaccato, perché non identificato come membro della colonia.

Come i maschi raggiungeranno l’età della maturità (che avviene intorno agli 8/9 mesi), svilupperanno delle ghiandole odorifere piuttosto evidenti sulla parte superiore della testa (la ghiandola frontale) e una sul petto (la ghiandola sternale). Quando la ghiandola frontale comincerà a svilupparsi, si noterà che sulla parte superiore della testa apparirà un inizio di calvizia (questo avviene intorno ai 5/6 mesi), questo perché la ghiandola produce una sostanza oleosa che fa sembrare che il pelo manchi, stessa cosa per il petto…avvolte produce tanto sebo da far sembrare il petauro bagnaticcio…seccandosi il sebo può formare delle crosticine. Queste due ghiandole sono le principali fonti odorifere usate per la marcatura. Si noterà che il maschio struscierà la testa e il petto sugli altri petauri e sugli alberi per marcarli. In cattività, utilizzerà la stessa tecnica per segnare con il suo profumo la gabbia e gli oggetti contenuti in essa.

Sia i maschi che le femmine hanno delle ghiandole odorifere minori, sui piedi, all’interno delle orecchie, negli angoli della bocca e vicino all’ano, le femmine hanno ghiandole odorifere anche nel marsupio. Sia i maschi che le femmine marcano il territorio con le urine.